Im September 2007 kam ich nach Halle, um da drei Monaten als Austauschschülerin zu verbringen. Es war ein groβes Abenteuer, weil alles mir ganz neu und spannend war, sowohl die Sprache als auch das Essen und das Schulsystem.
Am Anfang habe ich es ein bisschen schwer mit der Sprache gehabt. Es ging also gut bis ich etwas sagen oder verstehen wollte - obwohl ich schon seit Jahren Deutsch gelernt hatte und die Grammatik schon ziemlich gut konnte. Am Anfang habe ich mit allen Englisch gesprochen, die damit nur einverstanden waren. Nach einigen Wochen wurde es aber schon leichter, auf Deutsch zu leben. Dann habe ich auch manchmal auf Deutsch geträumt.
Was habe ich von meinen drei Monaten in Deutschland gekriegt? Ziemlich viel. Ich habe viel Neues erlebt, viele neue Leute getroffen und vieles gelernt. Weil ich die deutsche Kultur kennengelernt habe, kann ich jetzt auch meine eigene Kultur besser verstehen. Ich habe auch eine neue Schwester und Freunde bekommen, mit denen ich noch lange in Kontakt bleiben will. Mein Deutsch ist viel besser, und ich habe wichtige Sachen gelernt, z. B meine Freundinnen auf die Wangen zu küssen. :)
Nach Deutschland komme ich noch im Sommer zurück. Diesmal werde ich in Süddeutschland sein und arbeiten, also wird es wieder etwas ziemlich Verschiedenes sein. In meine deutsche Heimatstadt werde ich jedoch auch sicher kommen!
Schönen Dank und viele Grüβe
von Veera Adolfsen aus Finnland